معرفی کتب انگلیسی درباره اسلام

معرفی مهم‌ترین پایگاه‌ها

در ادامه تلاش داریم تا تعدادی از پایگاه‌هایی را که مناسب و مفید هستند، معرفی کنیم. به علت کثرت این پایگاه‌ها به‌ناچار آن‌ها را طبقه بندی نموده و مطالب موجود در آن‌ها را معرفی می‌کنیم. پایگاه‌هایی که در ذیل معرفی می‌گردند به سه دسته تقسیم شده‌اند:

1. پایگاه‌هایِ برتر که مطالب گوناگونِ شیعی را در پایگاه‌هایشان در اختیار کاربران قرار داده‌اند.
2. پایگاه‌های که به صورت ویژه به یک موضوع خاص در پایگاه‌شان پرداخته‌اند.
3. پایگاه‌های که نام هر یک از ائمه را دارند و درباره هریک از معصومان مطالبی را در پایگاه‌هایشان گنجانده‌اند.

1. پایگاه‌های برتر

- پایگاه رافد (www.rafed.net/english)

پایگاه رافد در میان پایگاه‌های شیعی که به زبان انگلیسی به ارائه مطالب به کابران می‌پردازند، از اهمیت و مشخصات ویژه‌ای برخوردار می‌باشد. این پایگاه هم از نظر قالب و شکل ظاهری و نیز از جهت مطالب موجود در آن، حائز اهمیت است. از جمله بخش‌های مهم آن قرآن کریم، مقالات، کتاب‌ها و مسائل خانواده می‌باشد که به صورت لینک در وسط صفحه قرار دارند. مخزن کتاب‌های این پایگاه در موضوعاتی چون: عقاید، داستان‌ها، بیوگرافی، فقه، اخلاق، خانواده، ادعیه و مناجات ارائه شده است. بخش مقالات نیز از همین تنوع بر خوردار است و در موضوعاتی چون عقاید، فقه، تاریخ، اخلاق، تربیت و اخلاق، سیره ائمه، علوم قرآنی و شخصیت‌ها. از ویژگی‌های این پایگاه رو به رشد بودن مطالب آن است. در ضمن، بخشی در پایگاه به عنوان «تازه‌ها» گنجانده است که مقالات و کتاب‌های تازه‌ را در پایگاه به اطلاع کاربران می‌رساند.

- پایگاه الاسلام (http://al-islam.org)

این پایگاه متعلق به مؤسسه اهل‌البیت(ع) می‌باشد و در واقع، یک کتابخانه غنی به‌شمار می‌رود. لینک‌های آن شامل: آشنایی با اسلام (معرفی اسلام 15 عنوان، اعمال اسلام 8 عنوان، معنویت 10 عنوان، اسلام و مسیحیت10 عنوان، گفتگو با اسلام 7 عنوان، منابع مطالعاتی بیشتر 39 عنوان) ؛ آشنایی با تشیع و تسنن (معرفی اهل بیت 11 عنوان، وحدت شیعه وسنی عنوان 21، تشریح عقاید شیعه 32 عنوان، بحث و منظرات 3 عنوان، پاسخ به شبهات 7 عنوان، منابع بیشتر مطالعاتی 29 عنوان)؛ بحث‌های کتابخانه اسلامی دیجیتال (واقعه غدیر خم، رنج‌های روح، ادعیه و زیارت، پروژه قرآن چند زبانه، تحریف در متون اسلامی ).

کتابخانه پایگاه الاسلام که از اهمیت و غنای خاصی برخوردار می‌باشد، به دو صورت الفبایی و موضوعی طبقه‌بندی شده است. برای دیدن کتاب‌های و منابع انگلیسی باید از منو زبان‌ها، زبان انگلیسی را انتخاب نمود. در غیر این صورت، کتاب‌هایی به زبان‌های غیر انگلیسی نیز به نمایش در خواهند آمد.

- پایگاه تبیان (www.tebyan.net)

پایگاه تبیان، از پایگاه‌های بسیار قوی و پربیننده است که در میان پایگاه‌های اسلامی موفقیت‌های چشمگیری را به دست آورده است و در میان پایگاه‌های ایرانی دارای رتبه 24 و در دنیا جزء 1500 پایگاه برتر می‌باشد. از ویژگی‌های تبیان پرداختن به موضوعات متنوع، در کنار منابع اسلامی است. ضمن این‌که این پایگاه به کاربران فضای شخصی خوبی جهت تحقیق و پژوهش در کتابخانه اختصاص داده است. کتاب‌های این پایگاه در موضوعاتی چون: علوم، تفسیر، اخلاق، خانواده، حدیث، حج، تاریخ، ایدئولوژی، اسلام، فقه و اصول فقه، طبیعت، فلسفه، نماز و ادعیه و قرآن ارائه شده‌اند. علاوه بر لینک کتابخانه، لینک دیگری به نام «گوهر حکمت» در پایگاه تبیان وجود دارد که به موضوعات متنوع اسلامی می‌پردازد.

- پایگاه الشیعه (www.al-shia.com/html/eng/index.php)

این پایگاه متعلق به مرکز جهانی اطلاع‌رسانی آل‌البیت(ع) است. این پایگاه از بخش‌های متنوعی تشکیل شده که هر کدام منابع قابل توجهی را در اختیار کاربران قرار می‌دهند و به ترتیب، لینک‌های آن شامل: قرآن؛ شیعه؛ احکام؛ جامعه؛ کتابخانه در بردارنده موضوعاتی چون: علوم قرآن، حدیث، عقاید، تاریخ، فرهنگ و اخلاق اسلامی، فقه و اصول؛ پرسش و پاسخ و مطالب متنوع‌ می‌باشد. این پایگاه از چهار بخش مجزا با عناوین: مقالات، مسائل اجتماعی، تاریخی و فلسفه برخوردار است. از معایب این پایگاه آن است که با وجود بهره‌مندی منابع و مطالب فراوان و قابل استفاده، از نظم و ترتیب مشخصی در دسته‌بندی و ارائه محتوا برخوردار نیست.

- پایگاه غدیر (www.ghadeer.org/english/default.html)

پایگاه غدیر در اصل یک کتابخانه اینترنتی است که کتاب‌هایی در موضوعات متنوع همچون: قرآن کریم، نهج البلاغه، امام خمینی(ره)، صحیفه سجادیه، حدیث، شیعه، تاریخ، اخلاق و جامعه را عرضه نموده و برای هر کدام از موضوعات یاد شده، چندین کتاب را در دسترس قرار داده است.

- پایگاه اسلام. وب هزار (http://islam.web1000.com/default.htm)

پایگاه اسلام وب هزار، یک پایگاه با طبقه‌بندی مطلوب می‌باشد. لینک‌های آن شامل: پیامبر اکرم(ص)، قرآن کریم، نهج البلاغه، اصول دین، ادعیه، کتاب‌های اسلامی، مقالات اسلامی، معصومان و شخصیت‌های مهم است. این پایگاه همچنین در ارائه مطالب با موضوعات مذکور، طبقه بندی بر اساس کتاب و مقاله را مورد توجه قرار داده است.

- پایگاه بنیاد معارف (www.maaref-foundation.com/english/index.htm)

بنیاد معارف، پایگاه بسیار غنی خوبی است و در بخش‌های مختلف به ارائه مطالب مفید پرداخته است. این پایگاه دارای پنج بخش شامل: عقاید، حدیث، اخلاق، تاریخ، جامعه و کتابخانه است.

- www.aimislam.com

این پایگاه بیشتر به یک پایگاه خبری می‌ماند و در کنار بخش خبری، مطالب مفیدی را نیز عرضه کرده است. گزینه مقالات آن شامل: عقاید (28مورد)، شخصیت‌ها (21)، اقتصاد (6)، تاریخ (36)، فقه (7)، فلسفه (21)، سیاست (13)، قرآن و حدیث (32)، علم (8)، جامعه (11)، معنویت (13) محتوای همه این مقالات به اسلام و شیعه ارتباط دارند. همچنین این پایگاه درباره شخصیت‌ها و مناسبت‌ها نیز مطالبی دارد که برخی از آن‌ها به پایگاه‌های دیگر لینک شده‌اند. در این پایگاه لینک مجزایی نیز درباره واقعه عاشورا وجود دارد.

- پایگاه شیعه شناسی (www.shiastudies.com)

در پایگاه مرکز مطالعات شیعه گزینه‌های متنوعی گنجانده شده است. علاوه بر کتب مقدس و مهم شیعه و اسلام همچو:ن قرآن کریم، نهج البلاغه و صحیفه سجادیه، گزینه‌های دیگری مانند: عقاید شیعه، رویدادها، اشعاری در فضیلت اهل بیت، اهل بیت در قرآن کریم، زیارت، اشعار و ادبیات، سخنان اهل بیت، نامه‌های حضرت علی(ع) و ادعیه نیز در پایگاه شیعه شناسی گنجانده شده است.

2. پایگاه‌های موضوعی

- حکایات تاریخی درباره ائمه(ع) (www.ezsoftech.com/stories/infallible1.asp)

حکایت‌های تاریخی و اخلاقی از پیامبر اکرم(ص) و ائمه(ع) برای نسل جوان در این پایگاه فراهم آمده است.

- پایگاه نجف اشرف (http://holynajaf.org/eng/index.html)

این پایگاه زیر نظر مرکز جهانی اطلاع‌رسانی شبکه نجف اشرف قرار دارد و آن‌چنان که برازنده نام این پایگاه است، به‌خوبی به موضوعاتی چون: نجف اشرف شامل: مباحثی مانند تاریخ، پیدایش و زیارت مخفیانه ائمه و نیز زندگی حضرت علی(ع) با ابعاد گسترده چون: تولد، ازدواج، شهادت، ولایت، مرقد، زندگی ایشان در زمان پیامبر(ص) و دوران رهبری پرداخته است. از دیگر بخش‌های این پایگاه گزینه «اهل بیت» است که به صورت مجزا زندگی‌نامه و معرفی ائمه(ع) را ارائه کرده است. از موارد بسیار جالب این پایگاه پاسخ به سؤالات است که به صورت دسته‌بندی به سؤالاتی چون: خدا، برزخ، جادو، شیطان، معرفت و فرشتگان پاسخ می‌دهد. لینک «کوفه» از دیگر قسمت‌های پایگاه است؛ هر چند به گستردگی مطالب عرضه شده در گزینه نجف اشرف نمی‌رسد.

- پایگاه دعا (www.duas.org)

پایگاه دعا یک پایگاه تخصصی درباره ادعیه شیعیان است که مفاتیح‌الجنان را به زبان انگلیسی با امکانات و ویژگی‌های خاص ارائه نموده است. ادعیه روزانه، ادعیه ماه‌های قمری، دعاهای مهم، دعاها برای موقعیت‌های خاص مانند سفر و آزادی از بند، ادعیه امام زمان(عج)، ادعیه برای شفا و نجات از آفت و درد، صحف ائمه(علیهم السلام)، اسمای الهی و دعاهای قرآنی، از جمله منابع و مطالب مفید این پایگاه به شمار می‌روند که علاوه بر متن عربی و ترجمه انگلیسی آن، امکان دریافت متن در قالب pdf و نیز گوش کردن به قرائت آن برای کاربران فراهم آمده است. علاوه بر این پایگاه، همچنین  می‌توان به پایگاه زیارت (www.ziaraat.org) نیز اشاره کرد که مطالب ارزشمندی را درباره زیارت عرضه کرده است.

- پایگاه بلاغه (http://www.balaghah.net/nahj-htm/eng/index.htm)

پایگاه بلاغه نیز به صورت تخصصی درباره شخصیت حضرت علی(ع) و نهج البلاغه مطالب مفیدی را در اختیار کاربران قرار می‌دهد. لینک‌های این پایگاه شامل: متن نهج البلاغه، حضرت علی(ع) (زندگی‌نامه، مقامات، تولد شهادت، فرزندان، نهج البلاغه و سنت)، نامه‌ها، خطبه‌ها، سخنان حضرت، تفسیر نهج البلاغه، ترجمه نهج البلاغه، منابع و کتاب‌شناسی نهج البلاغه و کتاب‌ها می‌باشد. از کاستی‌های این پایگاه آن است که نمایش مطالب فقط در قسمت کوچکی از صفحه امکان‌پذیر است و فضای کافی و لازم برای نمایش متون ارائه نشده است.

- پایگاه قرآن.الشیعه (http://quran.al-shia.com/en)

این پایگاه متعلق به مرکز جهانی اطلاع‌رسانی آل‌البیت(ع) است و به صورت تخصصی به موضوعات مرتبط با قرآن کریم می‌پردازد. محتوای پایگاه از نظر تنوع مطالب قرآنی بسیار قابل توجه است و گزینه‌های آن شامل: اهل بیت در قرآن، علوم و معارف قرآنی، کتابخانه قرآنی، موضوعات قرآنی، قرآن و شیعه، المعجم المفهرس به زبان انگلیسی، ادعیه قرآنی، قرآن در احادیث و قصص قرآنی می‌باشد. افزون بر این پایگاه، همچنین می‌توان به پایگاه مفید قرآن (www.quran.org.uk) نیز اشاره نمود که موضوعات و مباحث خوبی را در مورد قرآن ارائه کرده است.

- پایگاه احکام اسلام (www.islamic-laws.com)

پایگاه احکام اسلام به صورت تخصصی به احکام و شریعت اسلام از منظر فقه شیعی می‌نگرد. موضوعات متنوع فقهی چون: تقلید و اجتهاد، خمس، زکات، امر به معروف و نهی از منکر و روزه را در بر می‌گیرد. از دیگر گزینه‌های این پایگاه، مقالات فقهی و زندگی‌نامه مراجع می‌باشد. تعدادی از مطالب این پایگاه در قالب لینک به پایگاه‌های دیگر ارائه شده است.

- پایگاه المیزان (http://almizan.org)

پایگاه المیزان، به تفسیر‌المیزان علامه طباطبایی مربوط می‌باشد. در این پایگاه ترجمه انگلیسی 11 جلد از تفسیر المیزان ارائه شده است. در کنار تفسیرالمیزان، گزینه‌های دیگری نیز وجود دارد، مانند: مباحث  علوم قرآنی، فلسفی، دانشگاهی، علمی، جامعه‌شناسی و مباحث سنتی، مقالات مرتبط با قرآن و مسائل اعتقادی همچون: آیه مودت، ابوطالب، حروف مقطعه، عهد و پیمان الهی، کربلا و بشریت، منتخبی از تفسیر‌المیزان، و نیز پرسش و پاسخ درباره مسائل قرآنی.

3. پایگاه‌های تخصصی مرتبط با ائمه(ع)

مرکز جهانی اطلاع‌رسانی آل‌البیت(ع) دارای چندین پایگاه برای ائمه است که به صورت تخصصی منابع و مطالب مفیدی را در اختیار کاربران قرار می‌دهد. در پایان به ذکر نام و نشانی این پایگاه‌ها بسنده می‌کنیم:

پایگاه یازهرا(س) (www.yazahra.net)،

پایگاه امام صادق(ع) (www.imam-sadiq.net)،

پایگاه امام رضا(ع) (www.imamreza.net)،

پایگاه امام جواد(ع)(www.imamjawad.net )،

پایگاه منتظر(عج) www.montazar.net.■