Fadak.IR راهکارهای فدک
English Русский العربية فارسی
مقالات مدیریت مطالعات زبان


ضرب المثل های زبان


سطح بندی نشده   سطح ۱   سطح ۲   سطح ۳  

2639 - Не за горами ( от кого? От чего?)

در نزدیکی
Значит, в нынешнем ноябре родной для всех строителей факультет отмечает своё 45-летие, не за горами и полувековой юбилей. Надежда Костяева, «Стройфаку скоро 45!», 4 октября 2004 г. // «Пермский строитель»» (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


2640 - Не в своей тарелке

در حال خود نبودن
Любезнейший! ты не в своей тарелке! с дороги нужен сон. А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. (цитата из Викитеки)


2641 - Ни с того ни сего

بدون هیچ دلیلی، بصورت غیرمنتظره
Любезнейший! ты не в своей тарелке! с дороги нужен сон. А. С. Грибоедов, «Горе от ума», 1824 г. (цитата из Викитеки)


2643 - Ни свет ни заря

صبح علی الطلوع، صبح خیلی زود
На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась. А. С. Пушкин, «Барышня-крестьянка», 1830 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


2645 - Из рук вон плохо

خیلی بد، بی نهایت بد
Откуда он возьмется, бог весть: точно как из воды выйдет; докажет тут же свою необходимость ясно, как дважды два; заведет вначале бумажную кропотню только по экономическим делам, потом станет понемногу впутываться во всё, и дело пойдет из рук вон. Н. В. Гоголь, «Выбранные места из переписки с друзьями», 1843–1847 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)


2646 - Из первых рук

از منابع موثق، مستقیما و بدون واسطه کسب اطلاع کردن
Если поезд стоит долго, спросите у кондуктора, где жандарм, а у жандарма — где начальник станции, а у начальника станции — где буфет. Таким образом, вы будете все знать из первых рук. Тэффи, «Письма издалека»


2647 - Из ряда вон выходящий

خیلی مهم، کاملا غیر منتظره، خیلی غیر معمول
Да, это было событие. Из ряда вон выходящее событие. Мы, жалкие второкурсники… получили письмо… от Ле Корбюзье… (В. Аксенов.)

<< First   29   30   31   32   33   34   ...   34  Last >>

مقالات
سیاست
رسانه‎های دیجیتال
علوم انسانی
مدیریت
روش تحقیق‌وتحلیل
متفرقه
درباره فدک
مدیریت
مجله مدیریت معاصر
آیات مدیریتی
عکس نوشته‌ها
عکس نوشته
بانک پژوهشگران مدیریتی
عناوین مقالات مدیریتی
منابع درسی (حوزه و دانشگاه)
مطالعات
رصدخانه شخصیت‌ها
رصدخانه - فرهنگی
رصدخانه - دانشگاهی
رصدخانه - رسانه
رصدخانه- رویدادهای علمی
زبان
لغت نامه
تست زبان روسی
ضرب المثل روسی
ضرب المثل انگلیسی
جملات چهار زبانه
درباره ما | ارتباط با ما | سیاست حفظ حریم خصوصی | مقررات | خط مشی کوکی‌ها |
نسخه پیش آلفا 2000-2022 CMS Fadak. ||| Version : 5.2 ||| By: Fadak Solutions نسخه قدیم