فدک - آموزشی - مراحل اخذ مدرک ارشد و دکتری در دانشگاه‎های روس زبان
آخرین تغییرات : 2018-08-27تعداد بازدید : 264

مراحل اخذ مدرک ارشد و دکتری در دانشگاه‎های روس زبان



آنچه که برای ثبت نام در مقطع دکتری در کشورهای روسی زبان باید مورد توجه قرار بگیرد که در آن افراد داوطلب برای دکتری نیاز به انتخاب استاد راهنما دارند که از طریق گروه علمی معرفی می‌شود و انتخاب موضوعی که به تایید استاد و گروه علمی رسیده باشد همچونین قانونی است که اگر دانشجو کارشناسی ارشد را از نوع علمی پشت سر گذاشته باشد کار برایش راحت تر خواهد بود و الا نیاز است که در آزمون‎هایی که از آن به نام «امتحانات کاندیدای علوم» یاد می‌شود و غالبا شامل سه یا چهار درس می‌باشد شرکت کرده و به شرط قبولی می‌تواند در دکتری ثبت نام کند البته این چهار درس از قرار ذیل است:

  1. زبان خارجی
  2. فلسفه
  3. فناوری اطلاعات
  4. درسی مربوط به رشته تخصصی

در طول تحصیل که حداقل سه سال و حداکثر پنج سال می‌باشد باید سه مقاله«статья» علمی در مجلات روسی زبان به درجه علمی به چاپ برساند و نیز در سه کنفرانس شرکت کرده و رساله(тезис) آن چاپ شود. بنابراین اگر دانشجو قصد اتمام تحصیلات در طی سه سال را دارد باید تمامی مواردی که به آن اشاره شد را به همراه پایانامه در پایان دو سال به اتمام برساند. در طی این مدت نیز باید گزارشی از فعالیت‎های پژوهشی در خصوص پیشرفت پایانامه ارایه نماید.

 Поступающие в аспирантуру сдают вступительные экзамены по специальности, иностранному языку и философии в объеме действующих учебных программ для ВУЗов.



بسمه تعالی
آغاز اجرای مفاد سند همکاری‎های کنسولی بین ایران و روسیه
 مفاد سند همکاری‎های کنسولی بین جمهوری اسلامی ایران و روسیه از 17 بهمن سالجاری آغاز می‌شود. این سند که با هدف تسهیل تردد اتباع دو کشور در جریان سفر ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه به تهران امضاء شد، شرایط را برای تبادل هیات‎های تجاری، علمی و فنی  بین دو کشورآسان تر کرده است. طبق مفاد سند مذکور از طرف جمهوری اسلامی ایران نهادهای نظیر وزارت امور خارجه، اتاق بازرگانی ایران، اتاق‎های بازرگانی استانی، سازمان توسعه تجارت و کانون عالی انجمن‎های صنفی کارفرمایی می‌توانند با صدور معرفی نامه برای هر فرد حقیقی و حقوقی بازرگان ( شامل شرکتها و صاحبان صنایع) معرفی نامه صدور روادید به نمایندگی‎های کنسولی روسیه ارائه نمایند. از طرف روسیه نیز  نهادهایی چون اتاق بازرگانی روسیه و اتاق‎های بازرگانی استان‎های روسیه، اتحادیه صنعتگران و کارفرمایان، سازمان اجتماعی کسب و کارهای کوچک واتحادیه تولید کنندگان کالای روسیه می‌توانند برای تجار و صنعتگران این کشور معرفی نامه برای تسهیل صدور روادید تهیه و به  نمایندگی‎های جمهوری اسلامی ایران منعکس نمایند.

همچنین به موجب یکی از بندهای این سند به رانندگان کامیون‎ها و وسائط نقلیه که در فعالیت تجاری دخیل هستند، روادید کثیرالمسافره داده می‌شود. برای معرفی این افراد از طرف ایران، اتحادیه شرکت‎های حمل و نقل بین المللی ( ایتسا) و سازمان راهداری و حمل و نقل جاده‎ای و از طرف روسیه اتحادیه حمل ونقل بین المللی جاده‎ای ( آسماپ) این رانندگان را معرفی می‌کنند.

در جای دیگری از این سند آمده است: سفارت خانه‎های ایران و روسیه و سرکنسولگری‎های آنها می‌توانند نسبت به صدور روادید چند بار ورود با اعتبار یکسال برای افرادی که شامل یکی از گروههای تعیین شده در متن سند باشند، اقدام نمایند به شرطی که دریافت کننده روادید قبلا یکبار در طی سال‎های گذشته روادید یکبار ورود به کشور میزبان را اخذ کرده باشد. سفارتخانه‎ها و سرکنسولگری‎های دو کشور مجاز به صدور روادید 5 ساله هم خواهند بود سفارتخانه‎ها و سرکنسولگری‎های دو کشور از زمان دریافت مدارک، باید طی حداکثر 3 روز کاری نسبت به صدور روادید اقدام نمایند. این زمان برای روادید چند بار ورود 10 روز است.

همچنین دفترچه‎های ملوانی برای نخستین بار به عنوان یک مدرک معتبر همانند گذرنامه شناسایی شده و خدمه کشتی‎های دو کشور که دارای گذرنامه یا دفترچه مذکور باشند، در انجام وظایف خود، یعنی برای ورود به بنادر کشور مقابل ( که قبلا اعلام کرده اند) و اقامت موقت نیازی به روادید ندارند. اگر خدمه کشتی‎ها بخواهند به نقاطی خارج از محدوده کشتی محل توقف مسافرت کنند باید روادید دریافت کنند.

مطابق سند مذکور کلیه دانش آموزان، دانشجویان و اساتید دانشگاهها در هر دو کشور صرفاً درخواست کتبی دانشگاه یا موسسه میزبان یا حتی کارت دانشجویی یا گواهی ثبت نام، به منزله ادله کافی برای صدور روادید محسوب می‌گردد. همچنین افراد و گروههای فرهنگی و هنری از هر دو کشور با درخواست کتبی نهاد میزبان می‌توانند روادید دریافت کنند. طبق یکی از بندهای سند مذکور افراد، تجار و صنعتگران از هر استان ایران و روسیه که دارای سند خواهر خواندگی هستند با درخواست کتبی شهردار یا استاندار می‌توانند روادید دریافت کنند. همچنین گردشگران دو کشور به وسیله تورگردانان مستقر در کشور میزبان مبادله می‌شوند و تقاضای روادید آنها نیز به این صورت ارائه می‌شود.

همچنین طبق مفاد این سند اتباع ایران و روسیه که مدارک معتبر مسافرتی شان مفقود شده است با معرفی نامه سفارتخانه‎ها و سرکنسولگری‎های دو کشور به مراجع ذیربط، خاک کشور پذیرنده را ترک خواهند کرد. مجوز خروج برای این افراد رایگان خواهد بود. از سوی دیگر اتباع دو کشور که بنا به شرایط استثنایی و اضطراری نتوانند در مدت زمان اعتبار روادید، خاک کشور مقابل را ترک کنند، حق تمدید روادید به صورت رایگان برای مدت لازم را دارند. تشخیص شرایط استثنایی و اضطراری بر عهده مقامات ذیصلاح دو کشور است.

از دیگر مفاد سند مذکور آنست که اتباع ایران و روسیه می‌توانند علاوه بر سفارتخانه‎ها و سرکنسولگری‎های دو کشور، به نمایندگی‎های سیاسی و کنسولی ایران و روسیه در سایر کشورها ( کشورهای ثالث) مراجعه و مطابق با مفاد این سند روادید دریافت کنند.

 

دارالترجمه

نام نام خانوادگی زبان نشانی تلفن پست الکترونیک
منیژه امیری ویرثق مترجم رسمی زبان روسی کارگر شمالی-بالاتر از خیابان فرصت-خیابان جواهری-پلاک 18 66901550
حسن ایزانلو مترجم رسمی زبان روسی مشهد-میدان آزادی-دانشگاه فردوسی مشهد—دانشگاه ادبیات و علوم انسانی-گروه زبان روسی 09155159803
دکتر امیر حسینی مترجم رسمی زبان روسی تهران تهران: خیابان رودکی، بعد از جمهوری اسلامی، کوچه وثوق، پلاک61، طبقه هم کف 09190680700 & 66913395 amhoseini26@yahoo.com
عباس رهبر مترجم رسمی زبان روسی انقلاب-روبروی دانشگاه تهران-پاساژفروزنده-ط 2 واحد 503-دار الترجمه امین 66950556-66499871
عادله سلیمان پور مترجم زبان روسی تهران-خیابان شیراز جنوبی-بلوار شهید علیخانی- مجتمع مسکونی ونک پارک-برج البرز-طبقه 12- واحد B2 09123197765 - 88041859
فریدون شفایی سبزواری مترجم رسمی زبان روسی کارگر شمالی-خیابان 16-پلاک 100-واحد 15 09122490659
مهندس علیرضا عاملی مترجم رسمی زبان روسی مشهد مشهد: بلوار کوثر، کوثر8، پلاک 12، دارالترجمه مهندس عاملی 09155150731& 05118814338
دکتر حسین غلامی مترجم رسمی زبان روسی تهران تهران: میدان انقلاب، اول کارگر جنوبی، پلاک 1341، دارالترجمه کتیبه 66966913-14 & 09122930125 hghdmy@ut.ac.ir
محمد گنجی مترجم رسمی زبان روسی تهران شهرارا-خیایان 32-پلاک 28-ک.پ:1445713511 3 -88257192 gangirus@yahoo.com
شهناز محمد زاده مترجم رسمی زبان روسی رشت-بلوار معلم-نبش بهاران 2-ساختمان ملک-پلاک 3-واحد 3 09123832868-01317724358
محمد مراد نجفی مترجم رسمی زبان روسی تهران تهران: خیابان آزادی، روبروی وزارت کار، کوچه بامدادان، نبش خیابان آذربایجان، روبروی قصرالدشت، پلاک957، طبقه چهارم، دارالترجمه ارکید، کد پستی:1345615655 66849075 & 66863824 & 09121363345 www.orkidtranslation.com


            

2000-2016 CMS Fadak. ||| Version : 4.2-b1 ||| This page was produced in : 0.002 Seconds